Chefredakteur der NORDSEE-ZEITUNG Christoph Linne.

Chefredakteur der NORDSEE-ZEITUNG Christoph Linne.

Foto: Arnd Hartmann

Bremerhaven

Corona-Krise: Dolmetscher für mehrsprachigen Sonderdruck gesucht

22. März 2020 // 17:40

Die NORDSEE-ZEITUNG möchte in den kommenden Tagen allen Haushalten einen mehrsprachigen Sonderdruck mit den wichtigsten Informationen und Telefonnummern zur Corona-Krise zukommen lassen. Dafür wendet sich Chefredakteur Christoph Linne in einem Aufruf an alle nord24-User.

Laufend aktualisierte Nachrichten

Wir alle sind in diesen Tagen gefordert, einen kühlen Kopf und die Ruhe zu bewahren – und zugleich schnell und entschlossen zu handeln. Um die Corona-Krise möglichst schnell in den Griff zu bekommen und die Auswirkungen zumindest in Grenzen zu halten, müssen wir uns konsequent an Abstandsregeln halten, Hygiene-Standards beachten, Symptome richtig deuten und im Fall der Fälle richtig reagieren.

Die wichtigsten Tipps, Fakten und Infos zur schnellen Hilfe stellen wir Ihnen täglich in aktualisierter Form auch hier auf nord24.de zur Verfügung.

Melden Sie sich!

Liebe Leserinnen, liebe Leser: Für ein großes Ziel benötigen wir heute Ihre rasche Hilfe! Wir möchten diese dringenden und grundlegenden Informationen und wichtigen Rufnummern möglichst allen Menschen und allen Haushalten unserer Region zugänglich machen und verteilen. Dazu planen wir kurzfristig einen mehrsprachigen Sonderdruck in zwölf Sprachen, in dem wir diese Grafiken und Daten entsprechend aufbereiten.

Dazu suchen wir Dolmetscher, die diese kurzen Texte neben Deutsch in folgende Sprachen übersetzen: Englisch, Türkisch, Arabisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch, Bulgarisch, Rumänisch, Russisch, Griechisch und Serbisch. Kennen Sie einen Übersetzer oder Muttersprachler, der dabei helfen kann? Dann schreiben Sie mir bitte an chefredaktion@nordsee-zeitung.de.

Lassen Sie uns das gemeinsam anpacken. So können Sie sich selbst und Ihre Familie, so können wir uns untereinander, unsere Nachbarn, Arbeitskollegen und Freunde noch besser schützen. Vielen Dank!

Unser Digital-Magazin
Norderlesen Digital-Magazin
Verschenken & selbst genießen
Hein! Dein Norden

Thema Corona: Viele fordern eine Ende der Maskenpflicht im Handel. Wie steht ihr dazu?

1036 abgegebene Stimmen
Folge nord24 via Messenger
Folge den Pinguins via Messenger